Unsere Studentin Luwam Ghebrehiwet macht zur Zeit ein Praktikum in Angoulême bei den grossartigen Prima Linea Studios! Unsere bloggerin Caroline Laville hat sich mit ihr unterhalten um etwas mehr über sie und ihr Praktikum zu erfahren.

Den Originaltext en français findet ihr ganz unten 🙂

• Hallo Luwam. Wie geht es dir ? Kannst du uns etwas von dir erzählen?

Hallo ! Mir geht’s gut, danke. Ich weiß nicht, was ich über mich sagen soll. Ich bin jetzt im zweiten Jahr und konzentriere mich vor allem auf 2D-Animation. Was ich am meisten mag, sind realistische Animationsstile. 🙂

• Du machst momentan ein Praktikum. Erzähle mir vom Praktikum und vom Studio.

Ich mache ein Praktikum im Studio 3.0, ehemals Prima Linea. Es ist ein Studio, das auf 2D-Animation spezialisiert ist und seinen Sitz in Angoulême, in Frankreich hat. Sie haben Filme wie Zarafa, The Red Turtle , Peurs du noir oder l’Invasion des Ours en Sicile. Das sind Filme, die normalerweise immer eine Signatur haben, die dem jeweiligen Regisseur eigen ist, also ist es schwer zu sagen, was der grafische Stil des Studios ist. Die Technik ist aber immer die gleiche!

Was mein Praktikum betrifft, umfasst es verschiedene Stellen. Am Anfang, da ich Schwierigkeiten hatte, habe ich vor allem «assistanat» gemacht (Tie down und/oder Inbetweens und Clean-up). Und als meine Supervisorin bemerkte, dass ich es besser machte, bekam ich Shots, die ich animieren dürfte. Gegen Ende meines Praktikums hatte ich auch die Möglichkeit, Schatten und Coloring zu machen.

• Gefällt es dir?

Ja, das gefällt mir sehr. Einige Aufgaben mehr als andere. Aber insgesamt ist es eine Arbeit, die ich sehr bereichernd finde.                                  

• Was machst du an einem normalen Tag?

Ich komme morgens um 9 Uhr ins Studio. Meistens brauche ich nur einen Blick auf die Excel-Tabelle zu werfen, in der die Zuweisungen für die Shots und Retakes eingetragen sind. Dann mache ich mich an die Arbeit. Der Arbeitstag endet um 18 Uhr mit einer Mittagspause um 13 Uhr. Meistens gehen wir nach Hause, aber manchmal entscheiden wir uns, gemeinsam etwas zu machen, das hängt vom Wetter und der allgemeinen Stimmung ab.

• Wie hast du deinen Praktikumsort gefunden und wie hast du sie dann kontaktiert?

Ich habe das Studio per E-Mail kontaktiert (wie auch viele andere Studios). Die E-Mail war ziemlich einfach, ich stellte mich einfach vor und erklärte, dass ich animieren wollte (ich habe gehört, dass es ziemlich wichtig ist, genau zu sagen, was wir tun wollen, damit die Personalvermittler die Frage nicht stellen müssen). Ich hatte mein Reel zusammen mit meinem Lebenslauf und einem Motivationsschreiben beigefügt. Ich hatte Glück, denn das war die einzige positive Antwort, die ich bekommen habe!

Nachdem sie mir eine Antwort geschickt hatten, war alles sehr schnell erledigt, 10 Tage später war ich vor Ort.

• Wovon hattest du am Anfang Angst, und hat sich diese Angst bestätigt?

Ich hatte Angst, nicht auf dem Niveau zu sein, und diese Angst habe ich natürlich immer noch! Aber man gewöhnt sich schon daran. Ich denke, das ist bis zu einem gewissen Grad normal. In meinem Fall wurde diese Angst bestätigt. Als ich dort ankam, stellte ich fest, dass die anderen Praktikanten effektiver und erfahrener waren als ich. Aber es hat mir geholfen, und mir auch sehr viel beigebracht. Es war nicht immer einfach, aber es stärkt das Mindset!

• Was hast du während dem Praktikum gelernt?

Ich habe gelernt, mit Deadlines besser umzugehen, denn auch wenn ich nicht an Quoten gebunden bin, wollte ich doch beweisen, dass ich auch effektiv sein konnte. Manchmal, auch wenn das Shot nicht perfekt war, musste ich lernen, meine Arbeit zu beenden und abzuschicken.

In solchen Situationen setzt man Techniken und Tricks ein, um schneller zu arbeiten, ohne an Qualität zu verlieren. Es ist sehr hilfreich, eine Arbeitsroutine zu haben, das ist beruhigend.

• Hat sich deine Arbeitsweise verändert, seit du dort begonnen hast?

Ja, und das entspricht dem, was ich vorhin über das Zeitmanagement und die Einrichtung eines Workflows gesagt habe. Das ist meiner Meinung nach wichtig, um sich bei der Arbeit sicher zu fühlen! Und das kommt alleine mit der Praxis und einer guten Umgebung.

• Was ist das Beste am Praktikum?

Ich glaube, es sind die Begegnungen. Meine Supervisorin, aber auch die anderen Praktikanten. Wir waren ein tolles Team!

• Was gefällt dir am besten an deinem neuen Wohnort?

Was ich an Angoulême am besten mag, ist, dass die Leute sehr gastfreundlich sind! Sie laden Neulinge leicht zu einem Drink ein, besonders im Sommer, wenn die Terrassen geöffnet sind. Es ist sehr warm. Aber die Bergen… davon gibt es leider nicht viele!

Vielen Dank, liebe Luwam! Wir wünschen Dir noch einen tollen Aufenthalt bei Prima Linea und freuen uns auf deine Rückkehr.

• Salut Luwam. Ça va ? Peux-tu nous parler un petit peu de toi ?

Hello ! Ça va très bien merci ! Je ne sais pas trop quoi dire de moi si ce n’est que je suis en deuxième année actuellement. Je me concentre surtout sur l’animation 2D et je ce que je préfère le plus, c’est les style d’animation réalistes. 🙂

• Tu es en train de faire un stage. Dis-moi en un peu plus sur le stage et le studio.

Alors je suis en stage au studio 3.0, anciennement Prima Linea. C’est un studio qui est spécialisé en animation 2D et qui se situe à Angoulême, en France. Ils on fait des films comme Zarafa, La Tortue Rouge, Peurs du Noir ou encore l’Invasion des Ours en Sicile. Ce sont des films qui ont généralement toujours une pâte qui est propre au réalisateur en question alors c’est difficile de dire exactement qu’elle est le style graphique du studio. En tout cas la technique est toujours la même !

Pour ce qui est de mon stage, il englobe plusieurs postes différents. Au début, puisque j’avais des difficultés, j’ai surtout fait de l’assistanat (tie down et/ou intervalles et clean). Puis lorsque ma maître de stage à remarqué que je m’en sortais mieux, on m’a donné des plans à animer. Plus vers la fin de mon stage, j’ai aussi eu l’occasion de faire des ombres et du Paint.

• Ça te plait ?

Oui ça me plaît beaucoup ! Certaines tâches plus que d’autres évidemment. Mais globalement, c’est un travail que je trouve très enrichissant.

• Qu’est-ce que tu fais dans une journée normale ? 

J’arrive au studio le matin à 9 heure. La plupart du temps, je n’ai qu’à jeter un coup d’oeil au tableau Excel sur lequel sont inscrites les attributions de plan et les éventuelles retakes. Ensuite je me mets au boulot. La journée de travail se finit à 18 heure avec la pause midi entre deux. Alors le plus souvent, on rentre chez nous, mais il arrive qu’on décide de tous aller boire un verre ensemble, ça dépend de la météo et de l’humeur générale !

• Comment est-ce que tu as trouvé ton stage et comment est-ce que tu as contacté le studio ?

J’ai contacté le studio par mail (ainsi que bien d’autres studios). Le mail était assez simple, je me suis juste présentée en expliquant que je voulais faire de l’animation pour mon stage (j’ai entendu que c’était assez important de bien préciser ce qu’on voulait faire pour que les recruteurs n’aient pas à deviner ou à se poser la question). J’avais mis en pièce jointe ma bande démo ainsi que mon CV et une lettre de motivation. Il se trouve que j’ai été chanceuse, car c’est la seule réponse positive que j’ai eue !

Après qu’ils m’aient envoyés une réponse tout c’est fait très rapidement, 10 jours plus tard, j’étais sur place.

• Avais-tu peur de quelque chose avant le stage ? As-tu encore cette peur ?

J’avais peur de ne pas être au niveau, et cette peur évidemment, je l’ai toujours ! Mais on s’y fait, je pense que c’est normal jusqu’à un certain point. Dans mon cas, cette peur c’est d’ailleurs confirmée. Quand je suis arrivée, je me suis rendu compte que les autres stagiaires étaient plus efficaces et avaient plus d’expérience que moi. Cependant, ça m’a permis d’apprendre énormément. Ce n’était pas toujours facile mais ça forge le morale !

• Qu’est-ce que tu as appris durant ce stage ?

J’ai appris à gérer mon temps, car même en n’étant pas soumise à des quotas, j’avais tout de même envie de prouver que je pouvais être efficace. Parfois, même si le plan n’était pas parfait, je devais apprendre à mettre une fin à mon travail.

Dans ce genre de situations, on met en place des techniques et astuces pour aller plus vite sans perdre en qualité. C’est très utile d’avoir sa petite routine de travail, c’est rassurant.

• As-tu changé ta façon de travailler depuis le début du stage ?

Oui, et ça va donc dans le sens de ce que je disais tout à l’heure concernant la gestion du temps et la mise en place d’un workflow. C’est essentiel pour se sentir en sécurité dans son travail à mon avis ! Et ça vient naturellement avec la pratique et l’encadrement.

• Quelle est la meilleure partie du stage ?

Je pense que ce sont les rencontres. Ma maître de stage mais aussi les autres stagiaires, on étaient une chouette petite équipe!

• Comment c’est de vivre en france ?

Ce que je préfère à Angoulême, c’est que les gens sont très accueillants! Ils invitent facilement les nouveaux à aller boire un verre, sourtout l’été, quand les terrasses sont ouvertes. C’est très chaleureux. Par contre les montagnes… il n’y en a pas beaucoup malheureusement !